Іваненко Олег Іванович у 1975 році закінчив з відзнакою транспортний факультет Ворошиловградського машинобудівного інституту за спеціальністю «Підйомно-транспортні машини і обладнання» та здобув кваліфікацію інженера-механіка і залишився працювати асистентом на кафедрі підйомно-транспортних машин. У 1979 році був переведений на посаду старшого викладача. У 1980 році вступив до аспірантури Новочеркаського політехнічного інституту. Після захисту кандидатської дисертації за спеціальністю 05.05.05 – піднімально-транспортні машини і до 01 липня 2014 року продовжував працювати на посаді доцента на кафедрі підйомно-транспортної техніки Східноукраїнського національного університету ім. В. Даля. У зв’язку з окупацією Луганська, з 01 вересня 2014 року і по 31.08.2024 р. працював на посаді доцента кафедри будівельних і дорожніх машин ім. А. М. Холодова Харківського національного автомобільно-дорожнього університету.

З 1 вересня 2024 року працює на посаді доцента кафедри «Експлуатації, випробувань, сервісу будівельних і дорожніх машин» з метою підготовки фахівців у галузі будівельної техніки та дорожнього транспорту. Його обов'язки включають проведення практичних занять, консультацій для студентів, а також участь у науково-дослідних роботах, пов'язаних з експлуатацією та випробуваннями будівельних і дорожніх машин.

За весь час праці у Харківському національному автомобільно-дорожньому університеті викладав та продовжує викладати наступні дисципліни: «Загальна будова БДМ», «Виробничі процеси і обладнання об’єктів автоматизації» і «Вантажопідйомна, транспортна і транспортуюча техніка», керує виконанням курсових, дипломних проектів та магістерських робіт. А також працює над курсом «Експлуатація підйомно-транспортних, будівельних та дорожніх машин»

Є автором та співавтором 12 методичних вказівок, керує науковою роботою студентів, дві роботи отримали нагороди (3 місце на Всеукраїнському конкурсі студентських наукових робіт). Крім цього, у різні роки, був керівником близько десяти студентів-учасників Всеукраїнських олімпіад за спеціальністю «Підйомно-транспортні, дорожні, будівельні і меліоративні машини і обладнання», які отримали другі та треті призові місця.

З 2015 по 2020 р. був опонентом чотирьох здобувачів при захисті кандидатських дисертацій по спеціальності 05.05.05 – піднімально-транспортні машини.